Like A Friend (tradução)

Original

Blue

Compositor: Não Disponível

Eu nunca tive alguém que me considerasse tanto como você
Eu amo sua honestidade
Nos conhecemos, tivemos sucesso, compartilhamos uma vibração verdadeira
E isso era claro de se ver
Oh sim

Eu não quis enxergar a verdade
Você disse que tinha um cara
E que estava tão apaixonada por ele e ninguém mais

O que você faz quando alguém não te ama?
Eles te mostram todos os seus sentimentos como se você fosse uma amiga
como se fosse uma amiga
O que você diz quando as coisas não saem do seu jeito
E você fica congelada num retrato como se você fosse uma amiga?
Como se você fosse uma amiga

Eu não quero ser seu amigo, de jeito nenhum

Quando eu fiquei preso e quando eu era dependente de você
E não havia saída
Eu fui bobo de achar que eu era o único
Eu permiti que você criticasse tudo que eu tinha feito

Eu não quis enxergar a verdade
Você disse que tinha um cara
E que estava tão apaixonada por ele e ninguém mais

O que você faz quando alguém não te ama?
Eles te mostram todos os seus sentimentos como se você fosse uma amiga
como se fosse uma amiga
O que você diz quando as coisas não saem do seu jeito
E você fica congelada num retrato como se você fosse um amiga?
Como se você fosse uma amiga

Mas eu sei que não posso ter você
E eu não posso viver sem você
Mas suponho que eu não posso ter esse meu jeito
Para o amor que você está sentindo
Meu coração está lentamente respirando
Garota, como você pode me tratar dessa maneira?

O que você faz quando alguém não te ama?
Eles mostram todos os seus sentimentos como se fosse uma amiga
Como se você fosse uma amiga
O que você diz quando as coisas não saem do seu jeito e
Você está congelada em uma retrato como se fosse um amiga
Como se você fosse uma amiga

Só como uma amiga, não, não

Não mais amigos